ヘルパー紹介~コウちゃん~

我是台灣來的 Cammy。
私は台湾出身のコウと申します。
I’m Cammy from Taiwan.

由於之前一直在山上工作的關係
我選擇位在海邊的BuraBura 做為我日本打工度假的最終站。

今年はワーホリで日本に来ました。
ぶらぶらに来る前はずっと山の方で働いていたので、最後は海のある所へ行きたいと思いました。

Because I had been worked in the mountains for a long time,
I decided to go to BuraBura neared the sea side for my last place of working holiday in Japan.

如果你很喜歡海,那你一定會喜歡這裡,
因為這個海和天空有著神奇的色彩變化

海が好きな人は、絶対ここが好きになると思います。
茂木の海と空はいろんな色があって、とても綺麗です。

If you like the ocean, you would like here.
The view here is always magically colorful and makes you feel relaxing.

 

 

如果你很喜歡海鮮料理,那你也會愛上這裡
因為這裡擁有各種豐富且新鮮的魚類海產

海鮮が好きな人も、絶対ここが好きになると思います。
茂木の魚はすごく新鮮で、とても美味しいです。

If you love seafood, you must come here.
There are many different kinds of fish here, also they are fresh and very delicious.

 

 

如果你也愛貓,那你更不能錯過這裡
因為各種毛色花紋的貓咪們穿梭在茂木的小巷裡等著你來發掘

猫が好きな人も、絶対ここが好きになると思います。
とても可愛い猫たちが茂木の道端で待ってます。

If you like cats, you should not miss here.
There are many lovely cats on the way in Mogi.

 

 

然而對我來說,在BuraBura 最棒的回憶還是
在這裡相遇的每個來自不同地方各個國家,充滿笑容、友善的人們。

私にとって、一番大切な思い出はぶらぶらで出会った、優しくて笑顔が素敵な人たちとの時間です。

To the last, the most wonderful memory for me is that I met lots of friendly people from different places and countries with gorgeous smile here in burabura. 🙂

 

 
↓↓ヘルパーに興味のある方はこちらから↓↓